viernes, 27 de mayo de 2016

EXPRESSION FIGÉE

"Il ne faut pas vendre la peu de l'ours avant de l'avoir tué"


Ça veut dire: Se féliciter trop tôt d'un succès pas encore acquis.

Disposer trop vite d'une chose qu'on ne possède pas encore réellement.

Traduction en espagnol: Non vender la piel del oso antes de haberlo matado

No hay comentarios:

Publicar un comentario